… nous collectons encore des informations. Suggestions bienvenues …
… wir sammeln noch Infos. Vorschläge willkommen …
Chenilles processionnaires
Chaque automne, un aérosol est pulvérisé dans les arbres de la place à la demande du CHM afin d’empêcher le développement des chenilles. Selon le CHM, le produit est biologique et sans danger pour les personnes, les animaux et l’environnement. Il détruit le système digestif des chenilles qui l’ingèrent en mangeant les aiguilles de pin.
Néanmoins, on trouve au printemps de nombreuses chaînes de processionnaires, le plus facilement repérables sur les routes et les chemins goudronnés. Attention : elles sont toxiques et même les soies qui volent peuvent déclencher de violentes réactions allergiques, y compris chez les animaux. Détruire les chaînes (avec le pneu du vélo) est une bonne action, mais il faut être très prudent.
La mésange et la huppe sont des ennemis naturels des chenilles processionnaires.
Prozessionsspinner-Raupen
Allg ***
Jeden Herbst wird im Auftrag des CHM ein Aerosol in die Bäume des Platzes versprüht, um die Entwicklung der Raupen zu verhindern. Laut CHM ist das Produkt biologisch und ungefährlich für Menschen, Tiere und die Umwelt. Es zerstört das Verdauungssystem der Raupen, die es beim Verzehr der Kiefernnadeln aufnehmen.
Trotzdem sind im Frühjahr zahlreiche Prozessions-Ketten zu finden, am leichtesten auf befestigten Strassen und Wegen zu erkennen. Vorsicht: Sie sind giftig und schon herumfliegende Borsten können heftige allergische Reaktionen auslösen, auch bei Tieren. Die Ketten (mit dem Fahrradreifen) zu zerstören ist eine gute Tat, allerdings sollte man dabei sehr vorsichtig sein.
Meise und Wiedehopf sind Naturfeinde der Prozessionsspinner-Raupen.
-> Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Prozessionsspinner